[EN]
This store presents a curated selection of original works, editions and objects by Luan Banzai.
The works available here are not market-driven products. These items are conceived to extend the flow of energy and ideas beyond the logics of volume, stock, curation, mass media and algorithmic control.
This space affirms the possibility of a more direct, one-to-one connection. When you acquire a physical work or object here, you become a living part of this flow, transforming distance into presence and ideas into reality.
--
・All items are shipped from Kyoto, Japan, with rare exceptions.
・Each order is prepared individually and usually dispatched within 2–5 business days.
・For any inquiries, please use the contact form.
[JP]
このストアでは、ルアン・バンザイによるオリジナル作品、エディション、オブジェクトを厳選して紹介しています。
ここで取り扱われている作品は、市場原理に基づいた商品ではありません。量産や在庫、キュレーション、マスメディアやアルゴリズムによる管理の論理を超えて、エネルギーやアイデアの流れを拡張するために制作されています。
この空間は、より直接的で一対一のつながりの可能性を肯定します。ここでフィジカルな作品やオブジェクトを迎え入れることで、あなた自身がこの流れの生きた一部となり、距離は「存在」へ、アイデアは「現実」へと変換されていきます。
--
・商品は（一部例外を除き）京都・日本から発送されます。
・各ご注文は一点ずつ丁寧に準備され、通常2〜5営業日以内に発送されます。
・ご不明な点がございましたら、お問い合わせフォームよりご連絡ください。